 ÜBERSETZER VON WEBSEITEN Deutsch-Spanisch
Warum sollten Sie Ihre Internetpräsenz übersetzen?
 Internet-Nutzer entscheiden sich, bei gleichem Inhalt, viermal mehr für ein Produkt oder eine Dienstleistung, deren Webseite in ihrer Muttersprache geschrieben ist, als wenn diese in einer Fremdsprache existiert.
 Besucher verbringen doppelt so viel Zeit auf Webseiten, deren Text sie in ihrer Muttersprache lesen können.
Übersetzen Sie Ihre Internetseite und gewinnen Sie Tausende potenzieller Kunden. Fragen Sie jetzt nach einem unverbindlichen Preisangebot!
Wenn Sie eine Webseiten Übersetzung suchen, so finden Sie bei mir den idealen Partner für die Übersetzung Ihrer Webseiten. Ihre Webseite wird ins Spanische übersetzt und die landesspezifischen Anpassungen werden vorgenommen.
Ich übernehmen für Sie die komplette Umsetzung vorhandener Webseiten ins Spanische und auch in andere Sprache. Die Übersetzung der eigenen Internetseiten ist eines der effektivsten Mittel, um Kunden im Ausland zu gewinnen. So werden die eigenen Seiten auch in fremden Sprachen in den Suchmaschinen gefunden, und Kunden aus dem Ausland können überhaupt erfahren, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anbieten.
Alle Seiten erhalten die landesspezifischen Meta Tags und Kodierungen. Formulare und Datenbank-Dateien werden übersetzt und angepasst, Masse, Gewichte und Preisangaben auf Wunsch umgerechnet. Neben dem reinen Seitentext müssen auch verschiedene HTML-Tags (Meta, Title, Alt usw.) übersetzt und in den HTML-Code eingearbeitet werden, damit die übersetzten Seiten in den Suchmaschinen optimal gefunden werden können.
Von besonderer Bedeutung ist hier sicher Englisch, die Sprache des Internets. Je nach Zielgruppe und Zielland bieten sich jedoch noch eine Vielzahl anderer Sprachen an, in denen das Unternehmen seine Webseiten online haben sollte.
|
